Mary Ellen Matthews directs Annie Murphy for Kevin Can F**k Himself on AMC.